插图由谢泼德费尔雷为TIME
时间 威廉希尔赔率体系

TIME在其近100年的历史上封面取代了它的标志首次。这也是为什么我们成功了

投票时间杂志封面
插图由谢泼德费尔雷为TIME

我不经常使用这个空间来引导你的注意力转移到其他出版物,但我建议你检查出的一篇文章对科技9月24日在网上发表了一篇题为歌唱在寂静的春天,它增加了一个新的进入者在自然界令人振奋的变化,当我们人类走进临时撤退在大流行开始时发生的名单。看来,在旧金山湾区今年四月和五月的相对沉寂,白冠麻雀之歌变得更安静,甜比它以前去过。

这一直是这么多的痛苦,苦难,混乱和损失的一年。然而随着世界各国开始从流行到重建,很显然,我们也有一次在一个代的机会来改变我们的调子。这一周我们的问题,与世界经济论坛的合作伙伴关系,探讨了机会,该论坛的主席施瓦布所说的“大重置”。我们怎样才能抓住这一刻中断的推动的世界,更健康,更有弹性,可持续和公正?什么是我们所有人 - 个人,企业和政府,需要做,以确保我们不只威廉希尔中文手机网是恢复到什么是以前?

施瓦布同时承认,它的“硬约为一个光明的未来全球的前景持乐观态度,”报价在重新定义成功企业的形式,一些希望的曙光约为大于利润。经济学家马里亚纳·马茨尤卡托为转变我们的金融结构的路线图。丹麦建筑师布贾克·英格尔斯描述了一个绿色的地球格外他雄心勃勃Masterplanet-的蓝图。Our correspondents around the globe speak with business leaders and policymakers about their more immediate plans–from Tokyo’s Governor Yuriko Koike, currently preparing for the rescheduled Olympic Games in 2021, to Citigroup’s newly appointed CEO, Jane Fraser, the first woman to run a major Wall Street bank. We’ve also included excerpts of conversations from our special TIME100 Talks hosted in October by Harry and Meghan, the Duke and Duchess of Sussex, on how to build a better digital world. You can watch the full program atwww.67672007.com/time100talks

很少有事件将塑造未来的世界超过即将到来的美国总统大选的结果。作为美国人决定,如果它的时间才能达到我们自己的复位按钮,这个问题包括在2020年竞选的最后日子的特别报告。“11月3日(或,希望不久后),我们将最终得到的答案是什么,这些过去的四年discombobulating年意味着一个问题,”TIME国家政治记者莫利·鲍尔。“这是一个决定,不是去追求什么样的政策建议,但什么现实中,我们集体决定栖息。”

To mark this historic moment, arguably as consequential a decision as any of us has ever made at the ballot box, we have for the first time in our nearly 100-year history replaced our logo on the cover of our U.S. edition with the imperative for all of us to exercise the right to vote. To help, we’ve provided readers with a guide on how to vote safely during this extraordinary year. The artwork on the cover is by Shepard Fairey, whose work includes two prior TIME covers. “Even though the subject in the portrait knows there are additional challenges to democracy during a pandemic,” Fairey says of the image, the person is determined to use their “voice and power by voting.”

我们处在一个罕见的时刻,一个将分离历史划分为前,后几代人。它是那种时刻在全国各地和世界各地的读者总是转向时间。我们感谢你所以现在做的事情。

买的时候的“VOTE”封面的印刷

您的浏览器已经过时了。请更新您的浏览器中http://update.microsoft.com